por otro lado


por otro lado
= alternatively, however, on the other hand, on the other side, for another thing, on the flip side, on another topic, on another matter, on another note, on other matters
Ex. Alternatively new subjects can be inserted by decimal subdivision.
Ex. However, one important feature to note about such systems is that many of them do not in fact organise knowledge or retrieve information.
Ex. The nature of the information, on the other hand, may determine its inclusion in a special collection of statistics or quick reference materials.
Ex. On the one side is 'high culture' catering for the intellectual elites, on the other side is 'mass culture' catering for an undiscriminating mass audience of 'consumers'.
Ex. For another thing, to the best of my knowledge IQ tests do not differentiate between different kinds of giftedness.
Ex. On the flip side, jaywalking laws really are absolutely ridiculous anyway.
Ex. On another topic, how much trust and confidence do you have at this time in your mayor and city council, when it comes to handling city problems?.
Ex. On another matter, in many cases it is cheaper to pay workers for overtime than it is to hire more people.
Ex. On another note, if a child is bilingual, it is very difficult to make him fluent in both languages.
Ex. On other matters, it appears that our server was down again this morning.
* * *
= alternatively, however, on the other hand, on the other side, for another thing, on the flip side, on another topic, on another matter, on another note, on other matters

Ex: Alternatively new subjects can be inserted by decimal subdivision.

Ex: However, one important feature to note about such systems is that many of them do not in fact organise knowledge or retrieve information.
Ex: The nature of the information, on the other hand, may determine its inclusion in a special collection of statistics or quick reference materials.
Ex: On the one side is 'high culture' catering for the intellectual elites, on the other side is 'mass culture' catering for an undiscriminating mass audience of 'consumers'.
Ex: For another thing, to the best of my knowledge IQ tests do not differentiate between different kinds of giftedness.
Ex: On the flip side, jaywalking laws really are absolutely ridiculous anyway.
Ex: On another topic, how much trust and confidence do you have at this time in your mayor and city council, when it comes to handling city problems?.
Ex: On another matter, in many cases it is cheaper to pay workers for overtime than it is to hire more people.
Ex: On another note, if a child is bilingual, it is very difficult to make him fluent in both languages.
Ex: On other matters, it appears that our server was down again this morning.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • por otro lado — ► locución adverbial Además, incluso: ■ no puedo y, por otro lado, no me apetece …   Enciclopedia Universal

  • Al otro lado (banda) — Para otros usos de este término, véase Al otro lado. Al Otro Lado Datos generales Origen Leganés,   …   Wikipedia Español

  • El otro lado de la cama — Saltar a navegación, búsqueda El otro lado de la cama Título El otro lado de la cama Ficha técnica Dirección Emilio Martínez Lázaro Guión David Serrano …   Wikipedia Español

  • Directo desde el otro lado — Saltar a navegación, búsqueda Directo desde el otro lado En vivo de El Tri Publicación 23 de enero del 2007(México), 29 de enero del 2007 (EE.UU. y el mundo) …   Wikipedia Español

  • Al otro lado del espejo (película de 1973) — No debe confundirse con Al otro lado del espejo o Al otro lado del espejo (TV). Al otro lado del espejo Título Al otro lado del espejo Ficha técnica Dirección Jesús Franco …   Wikipedia Español

  • Al otro lado del espejo (programa de televisión) — No debe confundirse con Al otro lado del espejo o Al otro lado del espejo (película 1973). Al otro lado del espejo Título Al otro lado del espejo Ficha técnica Producción Giorgio Aresu …   Wikipedia Español

  • Al otro lado (2004) — Para otros usos de este término, véase Al otro lado. Al otro lado Título Al otro lado Ficha técnica Dirección Gustavo Loza Guion …   Wikipedia Español

  • Del otro lado del Sol — Saltar a navegación, búsqueda Del otro lado del Sol Álbum de Ricardo Arjona Publicación 1991 …   Wikipedia Español

  • Del Otro Lado del Sol — Studio album by Ricardo Arjona Released 1991 …   Wikipedia

  • Al otro lado (película) — Saltar a navegación, búsqueda Al otro lado como título de película puede referirse a: Al otro lado de 2004 y dirigida por Gustavo Loza Al otro lado de 2007 y dirigida por Fatih Akin Obtenido de Al otro lado (pel%C3%ADcula) Categoría:… …   Wikipedia Español

  • Al otro lado de la ciudad — Título Al otro lado de la ciudad Ficha técnica Dirección Alfonso Balcázar Guion Miguel Cussó Música …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.